The book of introduction to the World Wide Web Consortium (W3C) - 2D

Authors: W3C staff
Compilation and translation: Roauf Khalil Aqayi - Fayegh Daneshkhah
Content and structure editors:  Abdulqader Samadi - Mansoor Siyadat
Literary editor: Taher Karimi
Cover Design and Interior Layout: Roauf Khalil Aqayi
Year: 2011, first publishing
ISBN: 978-964-04-7563-8
Format: PDF, 60 pages
Size: 5.4 MB
Language: Farsi / Persian
Price: $5 outside of Iran (Coming soon to be available for sale)




 

The book of introduction to the World Wide Web Consortium (W3C) - 3D

Authors: W3C staff
Compilation and translation: Roauf Khalil Aqayi - Fayegh Daneshkhah
Content and structure editors:  Abdulqader Samadi - Mansoor Siyadat
Literary editor: Taher Karimi
Cover Design and Interior Layout: Roauf Khalil Aqayi
Year: 2011, first publishing
ISBN: 978-964-04-7563-8
Format: PDF, 60 pages
Size: 5.6 MB
Language: Farsi / Persian
Price: $5 outside of Iran (Coming soon to be available for sale)





 

The Internet network was invented on September 1st in 1969 by the United States Department of Defense (Pentagon).
The World Wide Web was born at the CERN institute of Switzerland (The European Particle Physics Laboratory), in 1989.
Tim Berners-Lee, the scientist, senior researcher and the eminent professor of MIT University, is the inventor of the web and the director of World Wide Web consortium (W3C).
In October 1994, Tim Berners-Lee founded the World Wide Web Consortium (W3C) at the Massachusetts Institute
of Technology, Laboratory for Computer Science [MIT/LCS].
The World Wide Web Consortium (W3C) is an international community where member organizations, a full-time staff, and the public work together to develop Web standards.
W3C is administered via a joint agreement among three "Host Institutions" (MIT, ERCIM (European Research
Consortium in Informatics and Mathematics), and Keio University).
the W3C is as valid as United Nations (UN) in the virtual world of the web. There are more than 7.000.000 people around the world that corporate it and also many valid organizations and companies all over the world corporate it, and I name some of them that we know more In Iran: Google – Yahoo – Microsoft – Toshiba – Samsung – Apple – Nokia – Intel – Hitachi – Fujitsu – Canon – Xerox – Siemens – Cisco – Adobe – Ericsson – Sony Ericsson – Stanford University – Oxford University – Mozilla – Opera – Oracle – PayPal – HP – IBM and also hundreds valid other organizations are members of it.
You can refer to our published films and books, for more information about the W3C.


 

Tim Berners-Lee (British physicist, computer scientist and MIT professor) is the director of the World Wide Web Consortium (W3C), which oversees the Web's continued development. He is also the founder of the World Wide Web Foundation, and is a senior researcher and holder of the 3Com Founders Chair at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL). He is a director of The Web Science Research Initiative (WSRI), and a member of the advisory board of the MIT Center for Collective Intelligence.
In April 2009, he was elected as a member of the United States National Academy of Sciences, based in Washington, D.C.


In 1994 he became one of only six members of the World Wide Web Hall of Fame.
In 1995 he won the Kilby Foundation's "Young Innovator of the Year" Award.
In 1999, Time Magazine named Berners-Lee one of the 100 Most Important People of the 20th Century.
In 2001, he was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.
In March 2000 he was awarded an honorary degree from Open University as Doctor of the University.
In 2003, he received the Computer History Museum's Fellow Award, for his seminal contributions to the development of the World Wide Web.
On 15 April 2004, he was named as the first recipient of Finland's Millennium Technology Prize, for inventing the World Wide Web. The cash prize, worth one million euros (about £892,000, or US$1.3 million, as of Sept 2011), was awarded on 15 June, in Helsinki, Finland, by the President of the Republic of Finland, Tarja Halonen.
He was appointed to the rank of Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (the second-highest class within this Order that entails a knighthood) by Queen Elizabeth II, in the 2004 New Year's Honours List, and was formally invested on 16 July 2004.
On 21 July 2004, he was presented with an honorary Doctor of Science degree from Lancaster University.
On 27 January 2005, he was named Greatest Briton of 2004, both for his achievements and for displaying the key British characteristics of "diffidence, determination, a sharp sense of humour and adaptability", as put by David Hempleman-Adams, a panel member.
In 2007, he was ranked Joint First, alongside Albert Hofmann, in The Telegraph's list of 100 greatest living geniuses.
On 13 June 2007, he received the Order of Merit, becoming one of only 24 living members entitled to hold the honour, and to use the post-nominals 'O.M.' after their name. (The Order of Merit is within the personal bestowal of The Queen, and does not require recommendation by ministers or the Prime Minister)
On 20 September 2008, he was awarded the IEEE/RSE Wolfson James Clerk Maxwell Award, for conceiving and further developing the World Wide Web IEEE.
On 21 April 2009, he was awarded an honorary doctorate by the Universidad Politécnica de Madrid.
On 28 April 2009, he was elected member of the United States National Academy of Sciences.
On 8 June 2009, he received the Webby Award for Lifetime Achievement, at the awards ceremony held in New York City.
In October 2009, he was awarded an honorary doctorate by the Vrije Universiteit Amsterdam.
On 30 March 2011, he was one of the first three recipients of the Mikhail Gorbachev for People Who Have Changed. The World, at the inuagural awards ceremony held in London. The other recipients were Evans Wadongo for solar power development and anti-poverty work in Africa, and media mogul Ted Turner.
On 26 May 2011, Berners-Lee was awarded with an honorary Doctor of Science degree from Harvard University.

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Berners-Lee
 

W3C publishes various types of documents, including drafts in the Recommendation tracks (working drafts, candidate recommendations, etc.).
W3C Recommendations: these are stable documents, their translations will have the greatest impact. They are translated in to more than 50 different languages..
You can see types of recommendations of the W3C with a few other W3C documents on http://www.w3.org/TR/.
 

First stage: Translating the selected recommendation

Second stage: Technically editing the translated recommendation

Third stage: Literary editing the translated recommendation

Fourth stage: Publishing the recommendation in the form of a standard web page in PersianW3C.org and FarsiW3C.org and declared it to translation section responsible of W3C

Fifth stage: Culling more important and more practical parts of recommendation and publishing them in books and educational films
 

Translated books and documents

• XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)
  (Note: The translated recommendations text is only available for the members of translation section.)

Books and documents under translating

• ...
   

Edited books and documents (Technically)

• XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)
  (Note: The translated and edited recommendations text is only available for the members of translation section.)

Books and documents under editing (Technically)

• ...
   

Edited books and documents (Literary)

• XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)
  (Note: The translated and edited recommendations text is only available for the members of translation section.)

Books and documents under editing (Literary)

• ...
   

All experts and professors associated with the Web, Internet, computer and programming sciences, translators and experts of English and Farsi literature, can refer to the Member Section, if want to cooperate in translation section.